Mapas y aplicaciones

Utiliza mapas que entiendan las direcciones chinas.

Amap y Baidu Maps disponen de los datos locales de lugares más completos. Apple Maps puede resultar más accesible para muchos visitantes internacionales con iPhone, mientras que los datos de Google Maps pueden estar incompletos o desplazados en China continental.

Guarda el nombre en chino, no solo en inglés

Los hoteles, estaciones y lugares de interés suelen tener nombres parecidos en inglés. El nombre en chino, la dirección completa y la entrada correcta son mucho más fiables.

Prepara tus mapas

Instala al menos una aplicación de mapas con buenos datos locales.
Guarda en chino el hotel y los destinos principales.
Haz capturas de pantalla de los itinerarios y las salidas de las estaciones.
Ten a mano el número de teléfono del alojamiento.

Oriéntate teniendo en cuenta el contexto

Compara el marcador con la dirección escrita en chino.
Comprueba la entrada, no solo el centro de un complejo grande.
Muestra al conductor el destino en chino cuando sea necesario.
Reserva tiempo adicional en las enormes estaciones de tren y aeropuertos.

Errores habituales

Confiar en el primer resultado de búsqueda por el nombre en inglés.
Suponer que un nombre de estación corresponde a una sola entrada.
Depender de un único mapa en línea sin capturas de pantalla.

Fuentes oficiales

Las normas y las funciones de las aplicaciones pueden cambiar. Vuelve a consultar la fuente actualizada antes de confiar en información que pueda quedar desfasada.

Amap Baidu Maps Apple Maps

Siguiente tema esencial

Planifica tu viaje a China con una persona de verdad.

Iniciar una consulta