01
До вылета
- Скачайте офлайн-языки, если они доступны.
- Сохраните название и адрес гостиницы по-китайски.
- Подготовьте фразы об аллергиях и питании.
- Сделайте скриншоты важных инструкций по бронированию.
Перевод
Подготовьте перевод для реальных ситуаций в поездке.
Сочетайте перевод текста, камеры, разговора и офлайн-режим. Заранее сохраните важные фразы, чтобы слабый интернет не помешал объяснить аллергию или место назначения.
Для разных ситуаций нужны разные инструменты
Перевод камерой помогает с меню и вывесками, разговорный режим — с короткими диалогами, а скриншоты и сохранённый китайский текст надёжнее всего для адресов и важных просьб.
02
Объясняйтесь понятно
- Говорите короткими предложениями, по одной мысли за раз.
- Показывайте китайский текст вместо многократного повторения неясного произношения.
- Визуально подтверждайте числа, даты и станции.
- Оставьте экстренные фразы доступными с экрана блокировки.
03
Частые ошибки
- Использовать длинные идиоматические предложения.
- Доверять переводу камерой медицинских деталей без подтверждения.
- Полностью зависеть от работающего интернета.
Официальные источники
Правила и функции приложений могут меняться. Перед поездкой перепроверьте актуальную информацию в первоисточнике.
Следующий важный раздел